Un soir, alors que le roi Harun al-Rashid était en train de prendre son dîner, Bohlul, qui avait été autorisé à servir le banquet, répandit accidentellement de la sauce sur les vêtements du roi.
Le roi, noir de colère, se tourna vers ses suivants. Sur quoi Bohlul vida la louche entière sur les habits royaux.
– Ô roi, commença-t-il à expliquer, j’ai vu à vos yeux que vous étiez sur le point de me faire tuer. J’ai tout de suite redouté que vous ne soyez accusé d’injustice pour avoir tué un homme qui avait seulement laissé tomber une goutte de sauce sur votre vêtement. Donc j’ai commis une offe
nse plus grande encore de telle sorte qu’aux yeux de vos gens, vous ne soyez pas considéré comme un monarque injuste.
Le roi admira la grande sagesse de Bohlul.
[Attar Farid ud-Dîn, un de plus célèbres poètes et mystiques soufis de la Perse, né vers 1140 et mort vers 1230 à Nishapur]
